(превод на български под английския текст)

ENTSO-E’s Latest Report Validates What Power Engineers Have Warned About: The Grid is Reaching Its Limits.
In its newly released June 2026 position paper, "Market Design Options for Congestion Management," ENTSO-E openly addresses a growing structural crisis within the European power system. The document highlights recent real-world grid disturbances—specifically naming the April 2025 Iberian, May 2025 North Macedonian, and July 2025 Czech incidents—as direct warning signs of an increasingly fragile network topology.
Key Technical Takeaways from the European Operators:

The Deficit of Inherent Stability: The rapid decommissioning of traditional thermal assets is stripping the grid of synchronous inertia and mechanical torque. Without these physical buffers, sub-second frequency deviations and complex voltage management are becoming major operational hazards.

The "Inc-Dec Gaming" Threat: ENTSO-E explicitly criticizes flawed market designs that allow speculative battery storage operators to engage in strategic gaming. Instead of solving physical constraints, these operations exploit artificial price spreads (such as daylight negative windows), inflating redispatch costs that are ultimately shifted onto end-consumers' bills.

The Siting Crisis vs. Flexible Loads: Congestion is shifting rapidly due to uncoordinated RES build-outs. The report stresses that Europe desperately needs structural flexibility at the right locations and the right time.
Our Aligned Solution:
This report fully validates the framework proposed by our Civil Initiative. We must stop treating physics as a financial abstraction. Under the EU's TEN-E framework, the Maritsa-East complex must be designated as a Strategic Energy Node for non-frequency ancillary services.
By utilizing this massive node to host large flexible loads (AI Data Centers), we can naturally absorb daylight RES volatility right at the infrastructure hub, maintaining system security while ensuring long-term investment certainty for the region.

Read our full engineering proposal co-authored with former Energy Ministers and sign the international grid petition via the link below.
#ENTSOE #GridStability #PowerSystems #EnergyEconomics #MarketDesign #TENE
Докладът на ENTSO-E потвърждава: Физиката на мрежата не може да бъде пренебрегната

Последният доклад на ENTSO-E потвърждава това, за което енергетиците предупреждаваха: Мрежата достига своите физически лимити.
В своя стратегически документ от 9 юни 2026 г. — "Пазарни варианти за управление на претоварванията", ENTSO-E открито признава за засилваща се структурна криза в европейската електроенергийна система. Документът посочва реални инциденти в мрежата — изрично цитирайки сривовете от април 2025 г. на Иберийския полуостров, май 2025 г. в Северна Македония и юли 2025 г. в Чехия — като ясни предупредителни знаци за крехкостта на системата.
Критичните изводи от европейските оператори:

Дефицит на естествена стабилност: Ускореното извеждане от експлоатация на традиционни термични мощности лишава мрежата от синхронна инерция и механичен въртящ момент. Без тези физически буфери, подсекундните отклонения в честотата и управлението на напрежението в реално време се превръщат в сериозна заплаха.

Заплахата от „Inc-Dec Gaming“ (Пазарни игри): ENTSO-E изрично критикува опорочения пазарен дизайн, който позволява на спекулативни оператори на батерии да участват в стратегически пазарни игри. Вместо да решават физическите проблеми на мрежата, тези субекти използват изкуствените ценови разлики (като прозорците с отрицателни цени през деня), което надува разходите за балансиране, които накрая се прехвърлят върху сметките на крайните потребители.

Криза с локализацията на товари: Претоварванията в мрежата се ускоряват заради некоординираното изграждане на ВЕИ. Докладът подчертава, че Европа спешно се нуждае от структурна гъвкавост на правилните места и в правилното време.
Нашето решение:
Този официален документ изцяло легитимира позицията на нашата Гражданска инициатива. Трябва да спрем да разглеждаме физиката на мрежата като финансова абстракция. Комплексът „Марица-изток“ трябва да бъде признат по рамката TEN-E за Стратегически енергиен възел за системни услуги.
Чрез превръщането на този масивен център в домакин на големи гъвкави товари (AI Центрове за данни), можем по естествен път да абсорбираме дневната волатилност от ВЕИ директно в самия инфраструктурен възел. Това ще защити сигурността на системата и ще върне икономическата стабилност в региона.

Прочетете пълното техническо предложение, разработено съвместно с бивши министри и експерти, и подкрепете международната ни петиция на линка в коментарите.